Давай не зустрічатися знову

У шістнадцять років кожен громадянин Континууму проходить обов'язкове чипування, яке відкриває доступ до пам'яті його минулих життів. Держава використовує ці дані для контролю, а корпорації заробляють на продажу преміум-підписок для пошуку «кармічних душ».

Кіра працює Провідником у державному відомстві «Меріон». Щодня вона реєструє чужі спогади й точно знає, наскільки небезпечним буває повернення минулого. Вже за три місяці її чекає нова престижна робота та переїзд. Але її останній пацієнт — підліток, який прийшов на первинну синхронізацію чипа, — запускає системну помилку. Цей збій змушує Кіру обирати: зберегти кар'єру чи життя цього хлопця.